O trabalho na polêmica estação de bombeamento de esgoto no parque de Cardiff começará dentro de alguns dias

A previsão é que a obra dure 18 meses

Inscreva-se aqui para receber o boletim informativo CardiffOnline diretamente em sua caixa de entrada

Temos mais boletins informativos

Inscreva-se aqui para receber o boletim informativo CardiffOnline diretamente em sua caixa de entrada

Temos mais boletins informativos

As obras em uma polêmica estação de bombeamento de esgoto em um parque de Cardiff começarão em questão de dias. A Dŵr Cymru Welsh Water anunciou que iniciará os trabalhos de desenvolvimento em Hailey Park, Llandaff North, em 11 de setembro.

A empresa sem fins lucrativos, que fornece serviços de água potável e águas residuais à maior parte do País de Gales, enviou uma carta aos residentes informando-os da data de início e dos detalhes das próximas obras. Afirmou que espera concluir a obra dentro de 18 meses, desde que “tudo corra conforme o planejado”.

A estação de bombeamento está sendo instalada para lidar com o excesso de resíduos do conjunto habitacional Plasdwr que está sendo construído no noroeste de Cardiff. A Welsh Water precisa passar esse excesso de esgoto diretamente para um de seus esgotos troncais existentes, que transporta os resíduos para a Estação de Tratamento de Águas Residuais de Cardiff, localizada em Rover Way.

Leia mais: O protesto de Cardiff contra a demolição de casas torna-se violento quando o manifestante é socado repetidamente

Ele disse que precisa conectar uma tubulação de esgoto que vai de Danescourt a um ponto do outro lado do rio Taff. O Hailey Park foi escolhido como ponto de ligação e, como se trata de um terreno baixo, as águas residuais precisam de ser bombeadas para a rede – daí a necessidade de uma estação de bombagem de esgotos.

A proposta tem sido criticada pelos moradores locais desde que o pedido de planejamento foi divulgado em novembro de 2021. Residentes locais, grupos comunitários, usuários do parque, vereadores e políticos se opuseram com preocupações que vão desde potenciais maus cheiros e ruídos das instalações até o impacto sobre a biodiversidade. e interrupção das obras de construção.

Os ativistas também argumentaram que a instalação deveria ser construída na própria Plasdwr e alegaram que outras opções que não envolviam o Hailey Park foram propostas anteriormente pela empresa e aceitas pelo conselho. O comitê de planejamento do Conselho de Cardiff aprovou o pedido, apesar de um último esforço dos residentes e ativistas para atrasar uma decisão.

A Associação de Residentes de Llandaff North interpôs recurso legal contra a decisão do Conselho de Cardiff de aprovar o empreendimento. Alegaram que o processo que conduziu à decisão não foi conduzido de forma adequada e que foi realizada uma revisão judicial no final de Junho, mas a associação perdeu a contestação legal por todos os motivos.

Apesar da decisão, os ativistas prometeram continuar a sua luta contra o desenvolvimento. Enquanto isso, a Welsh Water disse que tem “a obrigação legal de apoiar novos empreendimentos habitacionais, garantindo ao mesmo tempo que os serviços que prestamos aos nossos clientes existentes não sejam afetados”.

Acrescentou: “É por isso que temos trabalhado em estreita colaboração com a autoridade local e o promotor para garantir que a rede de águas residuais de Cardiff tenha capacidade para continuar a servir a comunidade em geral”. Você pode ver todos os detalhes sobre os planos e a polêmica que os cerca aqui.

Aqui está a última atualização da Welsh Water.

A Welsh Water estabelecerá um complexo principal na área onde a estação de bombeamento será construída. O complexo armazenará todas as máquinas e materiais para o projeto, bem como instalações de bem-estar para os empreiteiros enquanto a construção estiver em andamento. “Como tal, parecerá significativamente maior do que a estação de bombeamento concluída quando o trabalho for concluído”, disse Welsh Water.

A empresa disse que tem “trabalhado em estreita colaboração” com o município “para garantir que o parque continue a ser um local seguro para as pessoas desfrutarem” durante a construção. Acrescentou que a estação de bombeamento concluída não afetará o fornecimento dos dois campos de rugby no parque, mas "para segurança pública, haverá algumas restrições ao uso de um dos campos durante a construção".

Também haverá tráfego de construção indo e vindo do local "regularmente" via Ty Mawr Road, Whitchurch Road e Velindre Road. A Welsh Water disse que a quantidade de tráfego irá variar dependendo das atividades de construção, mas fará o possível para “manter as interrupções ao mínimo sempre que possível”.